• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: комиксы (список заголовков)
01:46 

Миникомикс "Were a noormal Family" by ~Phantom--Wolf

All is right with the world again. Stupid world!

Просто настолько феерично, что я не смогла пройти мимо и перевела XDDDDD

Я так и не поняла, кто из них - мама, но это, наверное, и не очень важно...

 

 

оригинал:

phantom--wolf.deviantart.com/art/Zadr-SFL-Were-...


@музыка: Ost The Lion King 2 - One Of Us

@настроение: что-то подозреваю

@темы: Invader Zim, Комиксы, Переводы

03:36 

Комикс "Смерть и Дева"

All is right with the world again. Stupid world!

Наконец-то закончилась длинная история, связанная с возможностью размещения этого комикса в одной из моих групп сайта Вконтакте. И закончилась она хорошо. Создательница комикса разрешила нам выложить в группе перевод. Не могу не приложить картинку, на которой запечатлены практически все главные герои и один - второго плана.

Сам по себе комикс просто замечателен - экшн, трупы, погони, плюс интриги и своеобразный юмор. Что-то вроде сообщества по комиксу, по слухам, есть где-то на дайри. Но мне, наверное, просто хочется попиарится, всё равно делать больше нечего.

 

Группа Вконтакте называется ""Смерть и Дева" и другие прикольные комиксы", работает давно и, за исключениемредких ни от кого не зависящих неполадок, стабильно. В общем-то сделали её мы вдвоём с сестрой, закончили перевод недопереведённого на тот момент комикса и создали группу. А через какое-то время как-то внезапно оказалось, что она стала самой большой на сайте группой по комиксам. Кстати, в последнее время очень сильно помог делу новый администратор, имени котоой я, увы не знаю. Знаю только, что её ник - Пережаренный Дракон.

На данный момент в группе чуть больше 3200 человек. Присутствует множество комиксов, как перетасканных из сообществ переводчиков по всему рунету, так и комиксов отечественных авторов.
Собственно, сама ссылка: vkontakte.ru/club175390


@темы: Комиксы, Переводы

21:45 

Перевод офигительного комикса по "Invader Zim"

All is right with the world again. Stupid world!

Может он не такой уж и офигительный на самом деле, но мне очень нравится. Тем более, что с переводом я возилась довольно долго.

Слава Фотошопу! - без него я бы ничего не смогла.

_______

Комикс был опубликован в одном из номеров журнала "Никелодеон". Всего шесть страниц.

Я загружала его на сайт вконтакте, номне кажется, что и здесь он будет смотреться неплохо.

 

Кажется, сюда не получится загрузить полноразмерные картинки, придётся работать через старый добрый предпросмотр.

Кроме того, внешний вид загруженного, как я ни старалась, не впечатляет.

В любом случае, желаю приятного прочтения тем, кто сюда доберётся)

________

 

Страница 1..............................................................Страница 2.

............................................

 

 

 

 

Страница 3. ..............................................................Страница 4.

...........................................

 

 

 

Страница 5. ..............................................................Страница 6.

...........................................


@музыка: Europe - The Final Countdown

@настроение: за-ши-бись

@темы: Invader Zim, Комиксы, Переводы

Дневник с тупым названием

главная